国際交流

岩倉市は、岩倉市国際交流協会の活動に助成しています。

岩倉市国際交流協会（別ウインドウで開く）

Na Prefeitura de Iwakura, desde Abril de 2004 estamos contratando funcionários com o domínio da língua portuguêsa. Com o objetivo de proporcionar uma moradia mais agradável aos estrangeiros, e também obter um intercâmbio ativo para realização de uma melhor conduta do 「Planejamento da　Cidade -Machizukuri」.
Estes funcionários temporários contratados como intérpretes e tradutores de português pelo Departamento do Balcão de Atendimento ao Público estão à sua disposição, solicite-os.

• Dia de trabalho: segunda-feira à sexta-feira (exceto feriados, e feriado de Final de Ano e Ano Novo)
• Horário de atendimento: Das 8：30hrs da manhã às 17：00hrs

岩倉市では、平成16年4月からポルトガル語のできる職員を雇用しています。これは、外国からの人たちが暮らしやすい、そして、皆さんとの交流が活発にできる「まちづくり」のために行っているものです。
この職員は、パート勤務で市民窓口課に在籍し、主にポルトガル語の通訳や翻訳業務を行います。気軽に声をおかけください。

• 勤務日
  　月曜日から金曜日（祝日および年末年始を除く）
• 勤務時間
  　午前8時30分から午後5時